The Boxtrolls is quirky, funny, dark, and a little disturbing in all of my favorite ways. I enjoyed it, but I can see lots of places where folks might not think it’s their thing. Then again, …